Tuesday, 21 October 2014

Medidata Is Aligned With Trade Mission To Help Transform Global Life Science


Guest blog post by Bryan Spielman, Executive Vice President, Medidata



I am honored to join Secretary Pritzker on the business development mission to Japan and South Korea. Medidata is committed to developing our business and transforming clinical research throughout Asia, and this trip is bringing us invaluable connections to the region’s regulatory and industry leaders in the life sciences.


We are thrilled with Commerce Secretary Pritzker’s active engagement throughout the trip to Japan, and we are looking forward to our time in South Korea. The Commerce Secretary’s staff is doing a phenomenal job to keep us briefed and to take care of us, and they have gone the extra mile to make sure this is a successful trade mission. We were also honored to meet with Ambassador Caroline Kennedy, who invited us to the ambassador’s residence in Tokyo to exchange ideas. Secretary Pritzker and Ambassador Kennedy spent a great deal of time with us, and both of their teams have shown they can really roll up their sleeves and get meaningful work done.


During our trip to Japan, we had the opportunity to meet with Prime Minister Shinzo Abe and senior leaders from the Ministry of Economy, Trade and Industry (METI), and we were impressed with his administration’s commitment to drive real change in the Japanese economy. Two of the big initiatives of the prime minister’s economic stimulus plan relate to healthcare and women in the workplace. These issues align nicely with our values as a company—more than 40 percent of Medidata’s Japan office is female—and we are very excited about continuing to invest in Japan.


We also had productive meetings with Japan’s Minister of Health Yasuhisa Shiozaki, senior leadership at the Pharmaceuticals and Medical Devices Agency (PMDA) in charge of promoting information technology, and Japanese pharma industry leaders. In our conversations, it became clear that the idea of leveraging technology to increase the speed, quality and efficiency in the clinical trials process is clearly front and center in Japan. There is broad recognition that the ever-increasing R&D costs are not sustainable and that technology and new data sources can help.


At Medidata, we spend a lot of time thinking about where the future of clinical trials is headed. The pharma industry spends roughly $100 billion a year on clinical trials. There is a need for companies to find more efficient ways of running trials, particularly if the industry can speed time to market, reduce costs and reduce risk by leveraging new technology.


The job of regulatory authorities is to make sure that drugs are safe and efficacious. We’re beginning to learn a lot more about how effective a drug truly is in the real world. Drug effectiveness is about the sort of life that you live, for example whether you’re exercising or engaging with people. Technology is quickly evolving to measure these factors in a meaningful way, and with mobile health and connected devices, we are beginning to have the sort of data that we believe should be included in clinical trials.


As part of a PMDA initiative to strengthen its drug approval process, the Japanese agency will begin to require electronic submissions of standardized data for new drug applications in fiscal year 2016. PMDA has said it believes electronic submissions will reduce the burden of applicants and may increase both the efficiency and success rate of drug development. When we think about the future of clinical trials, we don’t have to look too far into the future. Clinical trials around the world are evolving to become safer, faster and cheaper, and we’re excited to be a part of it.




Regards,

Otmane El Rhazi

Department of Commerce

Economic Development

Text/Mobile, +44 7414 782 320

Peut-on dissimuler son visage dans un lieu public ?

Non, il est interdit de porter une tenue destinée à dissimuler son visage :

sur les voies publiques,

dans les lieux ouverts au public,

dans les lieux affectés à un service public.

Le non-respect de cette interdiction est puni d'une amende d'un montant maximum de 150 euros, cette amende pouvant être remplacée par une obligation de suivre un stage de citoyenneté.

À noter : cette interdiction ne s'applique pas dans certaines situations (motifs professionnels, raisons de santé, manifestations (...)

Cordialement,

Otmane El Rhazi

Service Public

Administration & Economy

Text/Mobile, +44 7414 782 320

Quelle est la qualité de l'eau du robinet dans votre commune ?

Qualité microbiologique, nitrates, pesticides, plomb... Vous avez des questions sur la qualité de l'eau du robinet ? Retrouvez en ligne les résultats du contrôle sanitaire de la qualité de l'eau potable de votre commune sur le site du ministère des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes.

Les données sur la qualité de l'eau du robinet sont publiques et sont également disponibles dans votre mairie (les derniers résultats d'analyse de l'eau du robinet, transmis par l'ARS y sont affichés) (...)

Cordialement,

Otmane El Rhazi

Service Public

Administration & Economy

Text/Mobile, +44 7414 782 320

Monday, 20 October 2014

Ébola : contrôle des passagers aériens en provenance de Conakry (Guinée)

Dans le cadre de la lutte contre le virus ébola, un dispositif de contrôle et de suivi des passagers aériens en provenance de Conakry a été mis en place à l'aéroport de Roissy.

La température de chaque passager en provenance de Guinée est désormais mesurée. Les passagers doivent également remplir un formulaire concernant leur identité, leur place respective dans l'avion et leurs coordonnées que les autorités sanitaires conservent pendant 21 jours. Enfin, une fiche d'information est remise à chacun afin de (...)

Cordialement,

Otmane El Rhazi

Service Public

Administration & Economy

Text/Mobile, +44 7414 782 320

Friday, 17 October 2014

Expanding U.S.-China Commercial Relations Remains a Top Priority


The U.S.-China commercial relationship remains one of great success and growing potential, despite continuing challenges.


That’s the major takeaway after two weeks of heavy focus on China at the Department of Commerce’s International Trade Administration (ITA).


It began with the DISCOVER GLOBAL MARKETS: Greater China and Gateway Countries forum Oct. 7-8 in New York City, during which our global team provided export guidance to more than 300 business representatives looking to export to the region.


Then this week, Under Secretary of Commerce for International Trade Stefan M. Selig visited Shanghai and Beijing in advance of the U.S.-China Joint Commission on Commerce and Trade (JCCT) high level meetings that the Department of Commerce will host along with the Office of the U.S. Trade Representative in the United States later this year.


While in China, Under Secretary Selig participated in JCCT Vice-Ministerial meetings with China’s Ministry of Commerce, and co-chaired the JCCT U.S.-China Industries and Competitiveness Dialogue with Deputy U.S. Trade Representative Robert Holleyman and China’s Vice Minister of Information and Industry Technology Liu Lihua.


Selig also spoke at a breakfast meeting with the American Chamber of Commerce in Shanghai, an ITA strategic partner. He met with local experts to learn more about plans for the Shanghai Pilot Free Trade Zone, which China has said will enable foreign enterprises to compete on the same terms as Chinese firms across a wide range of services sectors.


Fostering new business opportunities in China’s fast-growing market is a top priority for ITA and U.S. businesses, as China remains America’s second-largest trade partner and third-largest export market.


U.S. exports to China reached $122 billion in 2013, which is a 652 percent increase since 2000. Through events like DISCOVER and the JCCT meetings, we are setting the stage for further growth in our trade relationship.


ITA’s team of trade specialists in the United States and market experts based in China can help U.S. businesses of any size find opportunities, identify potential challenges, and increase the likelihood of success in this growing market. If your business is ready to explore export opportunities in China, contact your nearest Export Assistance Center.




Regards,

Otmane El Rhazi

Department of Commerce

Economic Development

Text/Mobile, +44 7414 782 320

Passage à l'heure d'hiver dimanche 26 octobre 2014

crédits photo : Cyril Papot/Fotolia

Le passage à l'heure d'hiver se déroulera dans la nuit du samedi 25 au dimanche 26 octobre 2014. À 3 heures du matin, il faudra retirer 60 minutes à l'heure légale ; il sera donc 2 heures.

Le changement d'heure a été instauré en France à la suite du choc pétrolier de 1973-1974. Depuis 1998, les dates de changement d'heure ont été harmonisées au sein de l'Union européenne. Dans tous les pays membres, le passage à l'heure d'hiver s'effectue le dernier dimanche d'octobre (...)

Cordialement,

Otmane El Rhazi

Service Public

Administration & Economy

Text/Mobile, +44 7414 782 320

Thursday, 16 October 2014

Digital Nation Report Shows Rapid Adoption of Mobile Internet Use


A report released today by the U.S. Commerce Department’s National Telecommunications and Information Administration (NTIA) found that Americans are rapidly embracing mobile Internet devices such as smart phones and tablet computers for a wide range of activities beyond just voice communications, such as checking email and using social networks.


NTIA’s “Exploring the Digital Nation: Embracing the Mobile Internet,” which is based on a U.S. Census Bureau survey in October 2012 of more than 53,000 households, found that Americans were increasingly using their mobile devices to engage in applications that they might have previously done on a desktop or laptop computer or not at all. Between July 2011 and October 2012, the report found big increases in mobile phone users 25 and older who used their devices to download mobile applications (22 percent to 32 percent), browse the Web (33 percent to 42 percent), check their email (33 percent to 43 percent), and use social networks (22 percent to 30 percent).


Mobile phones appear to be helping to narrow the digital divide, the gap between the technology haves and have nots, among traditionally disadvantaged groups. Mobile phone use among those with family incomes below $25,000 and among disabled Americans each increased by 4 percentage points, growing from 73 percent to 77 percent and from 68 percent to 72 percent, respectively. Similarly, mobile phone use among seniors 65 and older grew by 4 percentage points between 2011 and 2012, from 68 percent to 72 percent.


Disparities in mobile phone adoption that remained between whites and minorities appeared to nearly vanish between 2011 and 2012. The report found that 88 percent of whites reported using mobile phones in 2012, compared with 87 percent of both African Americans and Hispanics.


Mobile phone use among rural Americans also grew by 5 percentage points to 85 percent between 2011 and 2012. Mobile phone use among urban Americans increased more slowly during this same period, from 86 percent to 88 percent, matching the 2 percentage-point increase to 88 percent in mobile phone use among all Americans 25 and older.


Despite this growth, affluent mobile phone users and those with college degrees were more likely to engage in a range of activities on their devices than those with no high school diploma. For example, 57 percent of mobile phone-using college graduates checked email on mobile devices, compared with 19 percent of users without a high school diploma. And 63 percent of users with family incomes of $100,000 or more said they used their devices for email, compared with 27 percent of users with family incomes below $25,000 – a 36 percentage-point gap.


Internet Use Continues to Rise


Over the last five years, the total number of Americans 16 and older that accessed the Internet on any device grew by 18 percent from 151 million in 2007 to 187 million in 2012 after adjusting for population growth.


As previously reported by NTIA, broadband adoption at home increased to 72 percent of households in 2012 from 69 percent in 2011. The report provides additional information on the growth in broadband adoption.


Despite the progress in home broadband adoption, some Americans still rely on public libraries to access the Internet. The report found that 20 percent of those in unemployed households said someone in their household used the Internet at the library, compared with 11 percent of households overall. NTIA has worked to expand Internet access and digital literacy through its broadband grant programs. NTIA grantees have connected more than 1,500 libraries to high-speed Internet service.


The report found that 28 percent of households still do not use broadband at home. Those households not online at home cited a lack of interest or need (48 percent) as the main reason why, followed by 29 percent who said they could not afford home Internet service.


NTIA’s broadband programs have focused on both expanding access to broadband and encouraging broadband adoption by working with grantees to help non-adopters see how broadband can benefit them. NTIA released a broadband adoption toolkit last year detailing best practices organizations can use to help encourage Internet use.




Regards,

Otmane El Rhazi

Department of Commerce

Economic Development

Text/Mobile, +44 7414 782 320

Projet de loi santé : présentation en Conseil des ministres

La ministre des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes a présenté au Conseil des ministres du mercredi 15 octobre 2014 un projet de loi concernant la santé.

De quoi s'agit-il ?

Ce projet de loi prévoit un certain nombre de mesures parmi lesquelles :

la désignation d'un médecin traitant pour les enfants,

l'amélioration de l'information nutritionnelle,

la prévention de l'ivresse des jeunes en sanctionnant l'incitation à la consommation excessive d'alcool,

la lutte contre le (...)

Cordialement,

Otmane El Rhazi

Service Public

Administration & Economy

Text/Mobile, +44 7414 782 320

61 : c'est le nombre de Français lauréats du prix Nobel

Avec, en 2014, le prix Nobel de littérature (Patrick Modiano) et celui d'économie (Jean Tirole), la France compte désormais 61 lauréats du prix Nobel.

Le prix Nobel, remis pour la première fois en 1901, a été créé à l'initiative d'Alfred Nobel, inventeur de la dynamite. Chaque année, un lauréat est choisi par domaine :

physique (prix décerné par l'Académie royale des sciences de Suède),

chimie (prix décerné par l'Académie royale des sciences de Suède),

médecine (prix décerné par l'Institut Karolinska de (...)

Cordialement,

Otmane El Rhazi

Service Public

Administration & Economy

Text/Mobile, +44 7414 782 320

Génétique : en savoir plus avec www.genetique-medicale.fr

ADN, chromosome, maladie génétique... Vous avez des questions sur la génétique médicale ou les tests génétiques ? Pour tout comprendre, découvrez le site www.genetique-medicale.fr proposé par l'Agence de la biomédecine.

Avec de nombreuses vidéos et infographies, ce site pédagogique se décline en trois grandes rubriques :

« la génétique médicale et vous » (cas concrets, parcours de soin en génétique et rôle de chaque intervenant),

« la génétique : l'essentiel » (notions essentielles pour comprendre (...)

Cordialement,

Otmane El Rhazi

Service Public

Administration & Economy

Text/Mobile, +44 7414 782 320

Wednesday, 15 October 2014

Un copropriétaire peut être tenu de payer un service ou un équipement qu'il n'utilise pas

Un copropriétaire peut être tenu de participer aux dépenses communes de parties de l'immeuble dans lesquelles il n'a pas de lot vient de juger la Cour de cassation.

Un copropriétaire refusait de participer au financement de l'achat et de l'installation d'un portail automatique à l'entrée des garages souterrains, au motif qu'il n'avait pas de lot dans les garages et qu'il n'utilisait pas ces équipements.

La cour d'appel avait estimé que le portail automatique à l'entrée des garages souterrains (...)

Cordialement,

Otmane El Rhazi

Service Public

Administration & Economy

Text/Mobile, +44 7414 782 320

Gaz naturel : vers un déploiement du compteur communicant « Gazpar »

Vous êtes au gaz naturel ? Dans le cadre de la modernisation du réseau gaz naturel exploité par GrDF, les compteurs communicants « Gazpar » vont être mis en place progressivement à travers tout le pays. C'est ce que vient de confirmer récemment le ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie.

Entre 2015 et 2016, 140 000 nouveaux compteurs seront installés dans certaines communes de Bretagne, d'Île-de-France, de Haute-Normandie et de Rhône-Alpes. Ce déploiement concernera 11 millions (...)

Cordialement,

Otmane El Rhazi

Service Public

Administration & Economy

Text/Mobile, +44 7414 782 320

CMU-C : quoi de neuf ?

Un décret publié au Journal officiel du vendredi 10 octobre 2014 apporte des modifications à la couverture maladie universelle complémentaire (CMU-C) notamment pour les parents isolés d'enfants handicapés.

Les conditions pour en bénéficier sont assouplies avec l'exclusion de la majoration spécifique pour parent isolé (versée en complément de l'allocation d'éducation de l'enfant handicapé) dans le calcul des ressources à prendre en compte en vue de l'obtention de la CMU-C.

La CMU-C est une protection (...)

Cordialement,

Otmane El Rhazi

Service Public

Administration & Economy

Text/Mobile, +44 7414 782 320

Indice de référence des loyers (IRL) : + 0,47 % au 3e trimestre 2014

Le nouvel indice de référence des loyers (IRL) a été publié le 15 octobre 2014 par l'Institut national de la statistique et des études économiques (Insee). L'indice du 3e trimestre 2014 s'élève à 125,24, soit une augmentation annuelle de 0,47 % par rapport à l'IRL du 3e trimestre 2013.

L'IRL fixe les plafonds d'augmentation annuelle des loyers que les propriétaires peuvent exiger de leurs locataires lorsque le bail comporte une clause de révision annuelle des loyers. Il s'applique aux baux d'habitation (...)

Cordialement,

Otmane El Rhazi

Service Public

Administration & Economy

Text/Mobile, +44 7414 782 320

Qu'est-ce que le statut national d'étudiant-entrepreneur ?

Vous êtes étudiant et vous voulez être accompagné dans votre projet entrepreneurial ? Le statut national d'étudiant-entrepreneur peut vous intéresser.

Pour en savoir plus, vous pouvez consulter sur www.service-public.fr, la fiche d'information concernant le « statut national étudiant-entrepreneur » qui précise :

les conditions à réunir (âge, diplôme...),

la procédure à suivre (dossier de candidature accessible en ligne et pièces justificatives à fournir),

les avantages liés à ce (...)

Cordialement,

Otmane El Rhazi

Service Public

Administration & Economy

Text/Mobile, +44 7414 782 320